Vaikka asianajopalvelu oli arvonlisäverosta vapaa ei asianajajalle korvattu tulkin palkkioon lisättyä arvonlisäveroa

KHO:2014:127

Oikeusapu – Tulkkauskulut – Arvonlisävero – Asianajotoimisto – Ulkomaalaisasia – Turvapaikka

Oikeudenkäyntiavustajan edustama asianajotoimisto oli hankkinut
ulkopuoliselta tulkkauspalvelujen tarjoajalta arvonlisäverollisen
tulkkauspalvelun asiassa, jossa oikeudellinen palvelu oli
arvonlisäverolain 69 h §:n nojalla veroton.

Asianajotoimistolla
oli myynnin verottomuudesta huolimatta ollut arvonlisäverolain 102 §:n
ja 131 §:n 1 momentin 4 kohdan nojalla oikeus arvonlisäverotuksessaan
vähentää tulkkausyrityksen veloittama arvonlisävero. Vero ei siten ollut
jäänyt asianajotoimiston kustannukseksi. Tulkkauslaskun sisältämän
arvonlisäveron korvaamiseen oikeusapulain 17 §:n ja oikeusavun
palkkioperusteista annetun valtioneuvoston asetuksen 11 §:n nojalla
oikeusapuna ei siten ollut edellytyksiä.

• KHO:2014:127